عندما قدم المخرج الراحل محمد خان رائعته ” خرج ولم يعد” عام ١٩٨٤ من بطولة فريد شوقي ويحيى الفخراني وليلى علوي من تأليف عاصم توفيق اعتبر أحمد عدوية رمزاً لابتذال المدنية الحديثة وعصر الانفتاح، فكان بطل الفيلم عطية الذي لعب دوره الفخراني كلما أراد أن يترك الريف ويعود للمدينة كان يقول : جايلك ياعدوية، مما اعتبره الكثيرون ظلم من خان للمطرب الذي يسمعه المثقفون الأن ويعتبرونه نقلة في عالم الأغنية الشعبية.

عدوية الذي التقي بـعبد الحليم حافظ يوماً ما فأمسك حليم بالدف وغنى ساخرا بذكائه المعهود : السح الدح إمبوه، ساخراً من المطرب الشعبي الصاعد ومجبراً إياه على رد التحية طبقاً لقانون الكباريهات، ليغني عدوية عندئذ قائلاً : نار يا حبيبي نار، فول بالزيت الحار، فكان يحتفظ بالأداء الطربي في الشطر الأول، ثم يغلق المقطع بالعودة لمنطقته.

عدوية الذي كتب له حسن أبو عتمان زحمة يادنيا زحمة ولحنها هاني شنودة وكتب له كامل الشناوي ولحن له بليغ حمدي، رد على خان بأغنية نادرة جداً، من كلمات بهجت قمر وألحان فاروق سلامة اسمعوها معي الأن: